نحن بحاجة حقًا إلى الحديث عن مدى التهويل في استخدام مصطلح "العملات المستقرة" في هذه الأيام. مجرد ادعاء منتج أنه يحافظ على قيمة مستقرة لا يجعله تلقائيًا عملة مستقرة. بعض ما يُسوَّق تحت هذا التصنيف هو في الأساس صناديق تحوط أو أدوات دين مُرتدى عليها لباس العملات الرقمية.

إليك الأمر: إذا كنت تمتلك ما يعادل حصة في صندوق بدون حقوق فعلية، أو منتج دين أنت فيه بمثابة دائن غير مضمون، فهذا ليس هو نفسه امتلاك عملة مستقرة حقيقية. العملات المستقرة الحقيقية لديها آليات احتياط شفافة، وحقوق استرداد واضحة، وأطر تنظيمية تدعمها.

الفرق مهم أكثر مما تظن. عندما يتم تصنيف كل شيء تحت عنوان "عملة مستقرة"، لا يمكن للمستخدمين الأفراد تقييم المخاطر بشكل صحيح. قد يعتقدون أنهم يودعون أموالهم في شيء آمن مثل العملات المستقرة التقليدية، بينما في الواقع هم يتحملون مخاطر تعرض مختلفة تمامًا.

الصناعة بحاجة إلى مصطلحات أوضح. ربما "دولارات صناعية" أو "رموز عائد خوارزمية" لهذه المنتجات الأخرى؟ مهما أطلقنا عليها، دعونا نتوقف عن التظاهر بأنها جميعًا نفس الشيء.