إليك رأي مثير قد يزعج البعض: الفكرة أن الأمريكيين فقدوا قدرتهم الشرائية خاطئة أساسًا. ما يحدث فعلاً هو أكثر إثارة للاهتمام — وأكثر سياسية.

نعم، عناوين التضخم موجودة في كل مكان. الناس يشعرون بالضغط. لكن إذا نظرت إلى بيانات الإنفاق الأسري الفعلية، فإن الصورة تصبح أكثر تعقيدًا بسرعة. القوة الشرائية الحقيقية لم تنهار كما يدعي المتشائمون.

فما الذي يسبب هذا الانفصال؟ ليس الاقتصاد أو محفظتك — إنه السرد. أصبح التضخم سلاحًا سياسيًا، ولهذا السرد جاذبية كبيرة لدرجة أن تصور الناس لواقعهم المالي قد تشوه. الاعتقاد الجماعي بأنه لم يعد بإمكانك تحمل أي شيء يقول أكثر عن مدى سمية نقاش التضخم مما يقول عن قيمة الدولار الحقيقي.

علم النفس مهم أكثر مما تظن، خاصة في الأسواق حيث يشكل المزاج كل شيء.