الأداء القوي في الصادرات يحافظ على استقرار الاقتصاد، لكن لا تتوقع الكثير—الطلب المحلي لا يزال ضعيفًا. الارتفاع في الطلبات الخارجية يخفي الضعف الكامن في الداخل، حتى مع استمرار موقف واشنطن العدواني من الرسوم الجمركية في إعادة تشكيل تدفقات التجارة العالمية. إنها عملية توازن دقيقة: الصادرات تدفع بعجلة النمو للأعلى بينما يواجه الإنفاق الأسري والتجاري صعوبة في اكتساب الزخم. بالنسبة للمتداولين الذين يراقبون الدورات الاقتصادية الكلية، يهم هذا التباين. عندما يحمل الطلب الخارجي العبء، فإن أي تغير في ظروف التجارة العالمية يمكن أن يغير المزاج بسرعة.