مؤتمر دافوس الاقتصادي العالمي أحدث ضجة مؤخرًا برأي جريء: انتهت العولمة. وفي الوقت نفسه، يراهنون بشكل كبير على نمو الولايات المتحدة في السنوات القادمة.

لكن إليك الأمر—الكثير من الناس لا يقتنعون بذلك. السرد لا يتماشى بشكل واضح عندما تنظر إلى تدفقات رأس المال، أنماط التجارة، وكيفية عمل الأسواق المترابطة فعليًا. يجادل البعض بأننا نشهد تفتتًا، بالتأكيد، لكن آخرين يشيرون إلى أن إعادة التصنيع وكتل التجارة الإقليمية لا تزال تعتمد على سلاسل التوريد العالمية.

إنه ذلك الحالة الكلاسيكية حيث يبالغ العنوان في تبسيط الواقع. نادراً ما تتحرك الاتجاهات الاقتصادية في خطوط مستقيمة، والمراهنة على أن "نهاية العولمة" هي كل شيء قد يفوتك ما يحدث فعليًا تحت السطح.