Los datos frescos de una importante institución financiera se soltaron esta semana, y los números pintan un cuadro sombrío. Casi 9 de cada 10 propietarios de pequeñas y medianas empresas—88% para ser exactos—están siendo presionados por la inflación en este momento.

¿Cuál es su movimiento? Bueno, casi dos tercios (64%) están planeando aumentar los precios de cara al próximo año. Realmente no se les puede culpar cuando los costos siguen subiendo. Pero aquí está el detalle: el 39% también está apretando su cinturón y reduciendo gastos.

Esto no es solo un indicador económico abstracto. Cuando las empresas reaccionan así—subiendo precios mientras simultáneamente reducen las inversiones—se crea un efecto dominó en toda la economía. Los precios más altos afectan a los consumidores, la reducción del gasto empresarial frena el crecimiento, y el ciclo continúa.

Los resultados de la encuesta subrayan cuán persistente sigue siendo la presión inflacionaria, a pesar de los diversos esfuerzos por enfriar las cosas. Los propietarios de negocios aún no ven alivio, y están tomando medidas defensivas para sobrevivir. No son solo estadísticas en un gráfico; son decisiones operativas reales que se están tomando en este momento y que darán forma a las condiciones del mercado hasta 2025.