Los mercados cerraron la penúltima semana de negociación en terreno inestable. Los grandes nombres de la tecnología que habían estado en auge—impulsando al S&P 500 a nuevos máximos apenas días antes—de repente frenaron en seco. Los principales índices de Wall Street no pudieron mantener su estabilidad, deslizando hacia el período festivo con el impulso desapareciendo rápidamente. Es la volatilidad clásica de fin de año: toma de beneficios, rotaciones sectoriales y traders volviéndose cautelosos antes de la cuenta regresiva final.