Apakah makanan yang dimakan orang biasa modern lebih mewah daripada makanan raja-raja kuno?

Begini, jika tiba-tiba kamu melintasi waktu kembali ke Dinasti Qin, dan masuk ke sebuah penginapan, pelayan menyambutmu, "Tuan, silakan masuk, mau makan atau menginap?"

Kamu langsung memesan, satu mangkuk mie telur tomat.

Maaf, Tuan, mie baru ada setelah Dinasti Song.

Tomat sebenarnya berasal dari Amerika, baru masuk ke sini pada akhir Dinasti Qing. Saat ini di toko hanya ada telur, bagaimana kalau Anda pesan telur saja?

Kamu terkejut sejenak, lalu berkata, pasti ada bun mantou kan? Ambil satu porsi besar.

Pelayan menggelengkan kepala, ini juga tidak ada, ini baru akan muncul setelah Zhuge Liang dari Shu Han menyerang Meng Huo, sungguh mohon maaf.

Kamu agak bingung, apakah hanya ada nasi putih?

Sang pelayan tersenyum pahit, di sini kami memiliki beras Guanzhong, yang berasal dari daerah subtropis, harus melewati Sungai Yangtze baru ada.

Saat ini, kamu mungkin sudah mengalami kebingungan, tiba-tiba teringat kata-kata klasik dari drama sejarah ketika pahlawan memasuki toko, lalu tanpa sadar mengucapkan, "Pembantu, potong dua pon daging sapi matang, dan satu kendi Nona Merah."

Belum selesai berbicara, pelayan restoran segera menutup mulutmu dengan ketakutan, menurunkan suaranya, Tuan, berhati-hatilah dalam berbicara. Memotong sapi yang sedang digembalakan adalah dosa besar yang bisa membuatmu diasingkan, jika ada yang mendengarnya, semuanya akan berakhir, jangan sekali-kali mengatakan itu.

Kamu mendengar bahwa akan dibuang, hatimu juga terkejut, segera melambaikan tangan, sudahlah, sudah tidak perlu, lebih baik kita minum secangkir teh dulu.

Pelayan tampak bingung melihatmu, teh itu baru ada di Dinasti Han, sementara toko kecil ini saat ini tidak memilikinya.

Anda benar-benar menyerah pada gagasan untuk makan, tetapi setelah berpikir sejenak, makan sedikit buah di hari yang panas juga baik, jadi Anda berkata, "Baiklah, ambil setengah semangka, dan satu apel juga bisa, kan?"

Pelayan diam sejenak, kemudian menjawab dengan tenang, semangka berasal dari Afrika, baru ditanam di masyarakat pada dinasti Song, sedangkan apel baru masuk dari Eropa pada abad ke-19.

Tuan, sebaiknya Anda jangan memesan buah lagi, anggur, mangga, delima, stroberi, nanas, Anda tidak bisa makan satu pun sekarang.

Akhirnya kamu tidak bisa berkata apa-apa, dan bertanya, lalu apa yang bisa dimakan di sini?

Pelayan segera menjawab, ada kue kecil yang terbuat dari beras yang bisa dicelupkan ke dalam saus daging, dan juga bisa direbus sedikit sawi.

Kamu berpikir, mengapa merebus kubis terdengar seperti hotpot pedas?

Segera setelah itu, Xiao Er menjawab, lebih baik salah bicara, sekarang belum ada cabai.

Kamu tidak putus asa, tidak ada cabai juga bisa diganti dengan bawang putih.

Pelayan itu dengan terpaksa melirik kamu, benar-benar tidak enak hati.

Bawang putih dibawa kembali setelah Zhang Qian dari Dinasti Han Barat melakukan perjalanan ke Barat.

Toko kecil sekarang hanya memiliki biji cabai, hanya pedas tidak panas.

Saat ini, kamu akhirnya tidak bisa menahan diri, dengan tidak sabar berkata, "Tidak bisa masak sayur hijau untukku? Harus merebus sawi dengan air panas."

Pelayan dengan cepat menjelaskan, Tuan, Anda tidak tahu, wajan besi baru dapat dibuat setelah periode akhir Dinasti Song, jadi tidak bisa digunakan untuk memasak, lagi pula, untuk memasak diperlukan minyak sayur, itu juga baru ada setelah periode akhir Dinasti Ming, ketika bunga kolza mulai ditanam secara luas.

Kamu tidak puas, jadi menggunakan minyak kacang tidak masalah, kan?

Pelayan toko telah memberimu pelajaran tambahan, kacang tanah adalah tanaman Amerika, baru menyebar setelah Columbus menemukan dunia baru.

Hingga akhir pemerintahan Qianlong, kacang tanah masih sangat langka.

Kamu benar-benar hancur, kalau marah-marah ya sudah, masak sawi putih saja, tambahkan banyak ketumbar untukku.

Pelayan toko tersenyum dan menjawab, ketumbar berasal dari Mediterania, setelah Zhang Qian melakukan misi ke Barat.

Kamu belum selesai berbicara, kamu langsung mengumpat, sialan, aku benar-benar ingin memukulmu dengan mentimun.

Pelayan toko memandangmu dengan wajah kagum, mentimun? Mentimun berasal dari India, dan juga dibawa kembali oleh Zhang Qian saat mengunjungi wilayah barat.

Otakmu tiba-tiba kosong, hanya ada satu pikiran yang tersisa, ternyata Zhang Qian adalah orang pertama dalam belanja luar negeri di Tiongkok kuno.

Dan yang lebih kejam adalah, pada saat ini kamu baru menyadari bahwa bahkan penginapan ini, pada masa Dinasti Qin, sebenarnya belum ada.

Dinasti Qin hanya memiliki pos yang dikelola oleh pemerintah, yang terutama melayani pegawai negeri.

Jadi, lain kali ketika Anda bingung memilih antara hot pot atau barbeque, cobalah untuk memikirkan tentang diri Anda yang merasa tertekan di restoran pada zaman Qin.