Recentemente, li um artigo extenso que abordava um fenómeno bastante interessante — você vê os dados económicos muito bons, crescimento do PIB, queda na taxa de desemprego, mas a sua vida continua difícil. Salário anual de 10 mil dólares ainda é considerado pobre, o que está acontecendo?

O problema na verdade está na ferramenta que usamos para medir riqueza e pobreza. A linha de pobreza oficial nos EUA é de 3,12 mil dólares por ano (para uma família de quatro pessoas), e basta ultrapassar esse valor para que, estatisticamente, você não seja considerado pobre. Parece bom, mas essa medida foi criada em 1963.

Naquela época, a lógica era simples e direta: uma família gastava aproximadamente um terço da renda em alimentação, calculava-se o custo mínimo de alimentação e multiplicava-se por 3, e assim se estabelecia a linha de pobreza.

Mas os anos passaram e o mundo mudou. Os preços dos alimentos caíram bastante, mas e os custos de moradia, saúde e educação infantil? Esses são outros 500. Pense agora na vida social digna: é preciso ter uma casa, um carro, cuidar dos filhos, poder consultar um médico quando estiver doente — esses custos básicos dispararam para o céu. Recalculando com esses padrões de vida, a verdadeira linha de pobreza não é um pouco acima de 3 mil dólares, mas cerca de 14 mil dólares, aproximadamente 1 milhão de RMB. Essa é a linha de corte que realmente representa uma vida decente na sociedade moderna.

Não é de admirar que muitas pessoas achem os dados bons, mas a vida não seja fácil. A régua está muito desatualizada.