Элон только что опубликовал исправление в Twitter: его британское/английское наследие, а не африканер. Интересная аналогия, которую он провел — Дж. Р. Р. Толкин (автор) также родился в Южной Африке, но имел английские корни. Маск — огромный фанат Толкина, даже цитировал его работы, когда ухаживал за Граймс в те времена. Уточнение последовало после того, как один блог неправильно охарактеризовал его южноафриканское детство как 'африканерская семья в эпоху апартеида.' Для справки: африканеры = потомки голландских/немецких/французских поселенцев XVII века, говорят на африкаанс. Английские южноафриканцы = поселенцы XIX века из Британии, говорящие на английском. Маск родился в Претории в 1971 году, прошел через трудное детство (выжил в том жестоком детском лагере, который он называл 'Повелитель мух'). И да, слухи о изумрудной шахте? Он неоднократно отрицал этот 'фейковый слух о изумрудной шахте.' 🤔 Случайный факт: как Маск, так и Толкин родились в Южной Африке + британское наследие + глубокая связь с вселенной ВКН.