Последнее время я немного подавлен.

Это не из-за неудач, не из-за отсутствия денег,
а потому что вдруг осознал одну довольно жестокую вещь.

Люди уходят, чай остывает — это на самом деле не страшно.
Настоящий страх вызывает то, что однажды ты осознаешь,
что даже если этот мир продолжит вращаться, он уже не имеет для тебя никакого значения.

Ты существовал, старался, боролся,
но помимо близких и нескольких друзей,
никто больше не вспомнит о тебе.

А что дальше?

Те, кто помнит тебя, тоже уйдут,
память, почитания, имя, фотография —
все постепенно исчезнет.

Как капля воды, упавшая в реку,
даже эхо не останется.

Вот почему я внезапно начал уважать тех,
кто оставил хоть немного света в этом времени.
Большой или маленький —
по крайней мере, в какой-то эпохе их по-настоящему запомнили.

Но для обычных людей
такой свет слишком далек.

Поняв это, я почувствовал облегчение.

Возможно, жить — это не для того, чтобы быть вечно запомненным,
а чтобы сегодня, в этот день,
он прошел не зря.