Các hộ gia đình hàng đầu đang basically tài trợ cho toàn bộ sự gia tăng tiêu dùng ngay bây giờ. Trong khi đó, những người ở cuối thấp hơn? Họ đang đạp phanh mạnh—bị siết chặt bởi các đợt thuế, lãi suất vay mây trời, và tiền thuê nhà thì cứ tiếp tục tăng. Kịch bản khoảng trống tài sản cổ điển đang diễn ra theo thời gian thực.