Thức ăn của người bình thường hiện đại có phong phú hơn cả hoàng đế cổ đại không?

Nói như vậy, giả sử bạn đột nhiên xuyên không trở về thời kỳ Tần, đi vào một quán trọ, và người phục vụ tiến lại, thưa ngài, xin mời vào trong, ăn uống hay thuê phòng ạ?

Bạn chỉ cần mở miệng và gọi, một bát mì trứng cà chua.

Người phục vụ mặt đầy xin lỗi, thưa ngài, mì phải chờ đến thời kỳ Song mới có.

Cà chua thì có nguồn gốc từ châu Mỹ, chỉ được đưa vào Trung Quốc vào cuối triều đại nhà Thanh. Hiện tại trong cửa hàng chỉ có trứng gà, bạn thấy không, hay là gọi đơn giản một quả trứng?

Bạn ngạc nhiên, rồi nói lại, có bánh bao hấp không? Cho tôi một phần lớn.

Tiểu nhị lắc đầu, cái này cũng không có, phải đợi sau khi Thục Hán Gia Cát Lượng đánh bại Mạnh Hoạch mới xuất hiện, thật sự xin lỗi.

Bạn hơi bối rối, chắc chắn không chỉ có cơm trắng chứ?

Tiểu nhị cười khổ, chỗ chúng ta là gạo Quan Trung, có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới, phải qua sông Trường Giang mới có.

Lúc này, có lẽ bạn đã bị quá tải, đột nhiên nhớ đến câu thoại kinh điển của các nhân vật anh hùng trong phim cổ trang khi vào quán, nên bạn liền nói ra, tiểu nhị, cắt hai cân thịt bò chín, và mang đến một bình rượu con gái.

Chưa nói xong, người phục vụ quán sợ hãi nhanh chóng che miệng bạn lại, hạ thấp giọng, thưa khách, xin hãy cẩn thận. Việc giết bò cày là tội lớn bị lưu đày, nếu bị người khác nghe thấy thì xong rồi, tuyệt đối không được nói ra.

Bạn nghe nói sẽ bị lưu đày, trong lòng cũng giật mình, vội vã xua tay, thôi thì thôi, không cần nữa, trước tiên hãy uống một tách trà thì cũng được.

Người phục vụ trong cửa hàng nhìn bạn với vẻ mặt bối rối, trà phải đến thời kỳ Han mới có, tiệm nhỏ hiện tại cũng không có cái đó.

Bạn đã hoàn toàn từ bỏ ý tưởng ăn uống, nghĩ lại thì ăn một chút trái cây trong ngày nóng cũng tốt, nên bạn nói: vậy thì cho tôi nửa quả dưa hấu, thêm một quả táo nữa có được không?

Tiểu nhị im lặng một lúc, bình tĩnh trở lại, dưa hấu có nguồn gốc từ châu Phi, phải đến thời kỳ dân gian triều đại Tống mới có trồng trọt, táo chỉ được truyền vào từ châu Âu vào thế kỷ 19.

Khách quan, tốt hơn bạn không nên gọi trái cây nữa, nho, xoài, lựu, dâu tây, dứa, bây giờ bạn không ăn được cái nào.

Cuối cùng bạn không còn gì để nói, hỏi lại, vậy ở đây các bạn có thể ăn gì?

Tiểu nhị lập tức đáp, có bánh tròn làm từ gạo, có thể chấm với sốt thịt, còn có thể trụng một ít cải trắng.

Bạn đang thắc mắc, nấu cải thảo nghe giống như lẩu cay?

Người phục vụ lập tức đáp lại, tốt hơn hết là nói sai, hiện tại không có ớt.

Bạn không từ bỏ, không có ớt cũng có thể thay bằng tỏi.

Người phục vụ liếc nhìn bạn một cách bất lực, thật sự xin lỗi.

Tỏi là thực phẩm được mang về sau khi Trương Kiến của triều đại Tây Hán đi sứ Tây Vực.

Cửa hàng bây giờ chỉ có hạt tiêu, chỉ cay mà không nóng.

Lúc này, bạn cuối cùng không thể kiềm chế được nữa, bất mãn nói, sao không thể xào cho tôi một đĩa rau xanh? Nhất định phải chần cải thảo bằng nước sôi.

Người phục vụ liền giải thích, thưa quý khách, không biết rằng nồi gang chỉ được sản xuất vào cuối triều đại Tống, vì vậy không thể xào món ăn, hơn nữa để xào món ăn cần phải có dầu thực vật, mà điều đó phải đến cuối triều đại Minh, khi cây cải dầu được trồng phổ biến.

Nếu bạn không phục, vậy dùng dầu đậu phộng thì được chứ?

Người phục vụ lại bổ sung cho bạn một bài học, đậu phộng là cây trồng ở châu Mỹ, phải chờ đến khi Columbus phát hiện ra thế giới mới thì nó mới lan rộng.

Đến cuối triều đại Càn Long, đậu phộng vẫn còn rất hiếm.

Bạn đã hoàn toàn sụp đổ, chửi rủa thì hãy luộc bắp cải đi, cho tôi thêm nhiều rau mùi.

Người phục vụ cười tươi tiếp lời, rau mùi có nguồn gốc từ Địa Trung Hải, là sau khi Trương Khiêm đi sứ Tây Vực.

Câu chuyện vẫn chưa nói xong, bạn đã chửi thề, đi chỗ khác mà, tôi thực sự muốn dùng một quả dưa chuột đập chết bạn.

Người phục vụ cửa hàng nhìn bạn với vẻ ngạc nhiên, dưa chuột? Dưa chuột có nguồn gốc từ Ấn Độ, cũng là thứ mà Trương Khiên mang về từ Tây vực.

Bất chợt, não bạn trống rỗng, trong lòng chỉ còn lại một suy nghĩ, hóa ra Trương Khiên mới là người đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc làm dịch vụ mua hàng ở nước ngoài.

Và điều tàn khốc hơn là, vào lúc này bạn mới nhận ra rằng, ngay cả quán trọ cũng chưa hề xuất hiện ở triều đại Tần.

Triều đại Tần chỉ có các trạm bưu chính do chính phủ quản lý, chủ yếu phục vụ cho nhân viên công vụ.

Vì vậy, lần sau khi bạn phân vân giữa lẩu hay nướng, hãy nghĩ về bạn đã thất vọng như thế nào ở quán ăn thời Tần.