Hợp đồng tương lai khí đốt tự nhiên vừa trải qua một đợt tăng mạnh, tăng hơn 50% chỉ trong hai ngày. Thủ phạm? Một đợt rét đậm khốc liệt đang bao trùm nhiều khu vực trên khắp nước Mỹ, đẩy nhu cầu sưởi ấm lên cao chót vót. Khi nhiệt độ giảm sâu, tiêu thụ năng lượng tăng đột biến, và thị trường phản ứng bằng các hành động giá mạnh mẽ. Loại sốc cung cầu này trong các thị trường hàng hóa truyền thống thường báo hiệu căng thẳng kinh tế rộng lớn hơn—một điều đáng để theo dõi nếu bạn đang nghĩ đến đa dạng hóa danh mục hoặc xu hướng vĩ mô. Khi các thị trường truyền thống di chuyển mạnh như vậy, thường sẽ gây ra những tác động lan tỏa đến các loại tài sản khác.