سياسة الطاقة في أمريكا الشمالية قامت للتو بلفّة حادة. قائد رئيسي كان يدعم في السابق العمل المناخي يدعم الآن مشاريع خطوط أنابيب النفط الجديدة، ومحطات التصدير العميقة، وإلغاء حدود الانبعاثات على قطاع النفط.

إليك الأمر الذي يستمر في التكرار: ما يعد به السياسيون اليوم نادراً ما يتطابق مع ما يقدمونه غداً. حتى أولئك الذين بنوا سمعتهم على القيادة البيئية يمكن أن يغيروا النص عندما تتزايد الضغوط الاقتصادية.

تُبرز هذه التحولات نمطًا يستحق المتابعة. غالبًا ما تتلاشى الالتزامات المعلنة عندما تتصادم مع الواقع الاقتصادي أو الملاءمة السياسية. بالنسبة لأي شخص يتتبع الاتجاهات الكلية - سواء في أسواق الطاقة التقليدية أو الصناعات التي تستهلك الطاقة مثل تعدين العملات المشفرة - تظل تقلبات السياسة متغيرًا ثابتًا لا يمكنك تجاهله.