يبلغ الرقم الوطني للبطالة حوالي 4% عند النظر إلى المتوسط المتحرك لثلاثة أشهر. لكن عند التعمق في انهيار الأعمار؟ تتغير الصورة بشكل دراماتيكي. المراهقون الذين تتراوح أعمارهم بين 16-19 يواجهون معدل بطالة يبلغ 14%. البالغون الشباب في الفئة العمرية 19-24 لا يسيرون بشكل أفضل بكثير - حيث يبلغ معدلهم حوالي 9%. هذه فجوة واضحة بين الرقم الرئيسي وما يختبره الباحثون عن عمل الأصغر سنًا في الواقع.