
Le règlement en espèces désigne une méthode de clôture des transactions où les parties ne livrent pas l’actif sous-jacent, mais règlent la différence entre le prix final et le prix de transaction en espèces. Contrairement à la « livraison physique », où l’actif est effectivement transféré, le règlement en espèces ne concerne que le solde net.
Sur les marchés financiers, les contrats à terme sur indices, certains contrats à terme sur matières premières et les options recourent fréquemment au règlement en espèces, car les indices ou les actifs difficiles à livrer physiquement ne peuvent pas être « livrés » au sens traditionnel. Sur les marchés crypto, les contrats perpétuels utilisent largement le règlement en espèces : profits et pertes sont directement réglés et enregistrés en USDT ou dans d’autres stablecoins.
Le règlement en espèces permet de réduire les coûts de livraison, d’augmenter l’efficacité des règlements et convient particulièrement aux actifs sous-jacents difficiles à livrer physiquement. Les indices n’ont pas de forme physique et de nombreux actifs génèrent des coûts élevés de conservation ou de transport, ce qui rend le règlement en espèces plus pertinent.
Pour les intervenants, le règlement en espèces élimine les contraintes de stockage, de logistique et de conservation, facilitant une participation élargie à la découverte des prix. Par exemple, les contrats à terme sur indices boursiers sont réglés en espèces, ce qui permet aux investisseurs de se concentrer sur les variations de prix sans se soucier de la livraison ou du règlement des titres composant l’indice.
Dans l’univers crypto, le règlement en espèces simplifie les processus on-chain et de conservation, réduisant la complexité des transferts inter-chaînes et des mouvements d’actifs. Cela permet aux plateformes d’exécuter plus rapidement les règlements quotidiens ou à l’échéance, et aux utilisateurs de visualiser leurs profits et pertes de façon transparente dans leur solde de compte.
En trading de contrats à terme, le règlement en espèces s’effectue généralement à l’échéance par le calcul du profit et de la perte sur la base du « prix de règlement », une valeur de référence fixée par la plateforme d’échange. Le système multiplie la différence entre le prix de règlement et le prix d’ouverture par la taille du contrat, puis crédite ou débite ce montant en espèces (solde du compte).
Étape 1 : Détermination du prix de règlement. À l’échéance, la plateforme publie ou calcule ce prix de référence unifié.
Étape 2 : Calcul de la différence. P&L d’une position longue ≈ (prix de règlement − prix d’entrée) × taille du contrat ; P&L d’une position courte ≈ (prix d’entrée − prix de règlement) × taille du contrat.
Étape 3 : Règlement en espèces. La plateforme crédite ou débite votre compte du montant calculé—aucun actif physique n’est livré.
Pour les options réglées en espèces, seule la différence entre le prix d’exercice et le prix de l’actif sous-jacent est réglée à l’exercice. Par exemple, si une option d’achat arrive à échéance au-dessus du prix d’exercice, le vendeur verse la différence à l’acheteur ; en dessous, aucun paiement n’est effectué.
Dans le trading de contrats Web3, le règlement en espèces s’applique principalement aux contrats perpétuels. Les contrats perpétuels sont des dérivés sans date d’échéance ; leur prix reste proche du cours spot grâce aux « frais de financement », paiements récurrents entre traders longs et shorts qui servent de mécanisme d’équilibrage.
En janvier 2026, la majorité des contrats perpétuels marginés en USDT sur les principales plateformes crypto reposent sur le règlement en espèces : profits, pertes, frais et paiements de financement sont tous crédités ou débités en USDT—aucune livraison de BTC ou d’autres actifs sous-jacents n’est requise.
Les plateformes utilisent un « mark price » pour calculer les profits et pertes latents. Ce prix de référence contribue à limiter le risque en évitant des règlements anormaux lors de mouvements de marché soudains. Par exemple, sur les contrats perpétuels USDT de Gate, si vous ouvrez une position longue et que le mark price dépasse votre prix d’entrée, votre profit latent apparaît en USDT ; s’il passe en dessous, votre marge diminue jusqu’à atteindre un seuil de risque pouvant entraîner une liquidation.
Le règlement en espèces décrit une « méthode de règlement »—la façon dont un contrat est clôturé (par paiement du solde net). Un contract for difference (CFD) est, à l’inverse, un « type de produit » dans lequel vous négociez avec une plateforme sur les variations de prix d’un actif—généralement réglé en espèces.
Autrement dit, le règlement en espèces peut s’appliquer aux contrats à terme, aux options, aux indices, etc. Les CFD représentent un produit de trading qui utilise en général le règlement en espèces, mais ces notions ne sont pas synonymes : l’une désigne une méthode de règlement, l’autre un produit.
Le règlement en espèces consiste à convertir les écarts de prix en soldes en espèces. Pour les contrats perpétuels sur marge USDT (hors frais et paiements de financement), la formule de base est :
P&L long ≈ (prix de vente − prix d’achat) × taille du contrat ; P&L short ≈ (prix de vente − prix d’achat) × taille du contrat, mais dans l’ordre inverse (vente en premier, achat ensuite).
Exemple : sur Gate, si vous ouvrez 1 contrat perpétuel BTC long avec marge USDT à un prix d’entrée de 40 000 $ et clôturez à 41 000 $, la différence est de 1 000 $. Votre profit ≈ 1 000 $ × ratio de taille du contrat (selon les spécifications de la plateforme), crédité en USDT. Si des frais et taux de financement s’appliquent, ils sont déduits du profit brut.
Si le règlement en espèces simplifie la livraison, certains risques demeurent :
Le règlement en espèces permet la stratégie classique d’« arbitrage cash and carry ». Elle consiste à détenir l’actif spot tout en vendant des contrats à terme pour verrouiller un écart de prix ; à l’échéance, la différence nette est perçue en espèces comme gain de base.
Étape 1 : Surveillez le basis, c’est-à-dire l’écart entre le prix du contrat à terme et le prix spot. Si le contrat à terme cote nettement plus haut que le spot, des opportunités d’arbitrage existent.
Étape 2 : Constituez vos positions en achetant du spot et en vendant des contrats à terme ou des perpétuels équivalents (les perpétuels reflètent le basis via les taux de financement).
Étape 3 : Conservez jusqu’à l’échéance ou à la date cible, puis encaissez le spread, déduction faite des frais de trading, des frais de financement et du coût du capital.
Sur les perpétuels, si les taux de financement sont positifs, shorter les perpétuels tout en détenant du spot peut générer un revenu de financement ; des taux négatifs inversent la logique. L’arbitrage comporte des risques : tenez compte de la volatilité des taux, du slippage à l’exécution et des changements de règles sur la plateforme.
Le règlement en espèces consiste à solder les écarts de prix en espèces plutôt que par livraison physique d’actifs. Il s’impose sur les contrats à terme, options et contrats perpétuels crypto, du fait de coûts de livraison réduits et d’une efficacité accrue. Il ne se confond pas avec les CFD, qui sont un produit, alors que le règlement en espèces est une méthode. En pratique, le profit et la perte dépendent des mouvements de prix, des spécifications du contrat et des frais ; les risques incluent l’effet de levier, la liquidité et la fluctuation des taux de financement. Sur les plateformes telles que les contrats perpétuels USDT de Gate, tous les règlements s’effectuent en stablecoins pour plus de clarté, mais une gestion rigoureuse des risques reste fondamentale.
Le règlement en espèces signifie que les deux parties ne règlent que la différence de prix en espèces. Un CFD (contract for difference) est un type de contrat dérivé. Le règlement en espèces est une méthode de règlement, tandis que les CFD sont des instruments de trading. En pratique, les CFD utilisent généralement le règlement en espèces, mais cette méthode s’applique aussi aux contrats à terme ou aux options. En résumé : le règlement en espèces concerne « la façon dont le profit ou la perte est réglé(e) », alors que le CFD désigne « ce que vous tradez ».
Oui. Sur le trading spot de Gate, après avoir acheté un actif puis l’avoir revendu plus cher, le profit est crédité directement sur votre compte en espèces—c’est la différence entre le prix d’achat et le prix de vente. Par exemple : achat de BTC à 100 $, vente à 110 $—le gain de 10 $ est crédité en espèces, sans livraison physique ni autre transfert. C’est la forme la plus simple de règlement en espèces.
Trois avantages principaux : flexibilité (pas de stockage ni de transport d’actifs physiques), efficacité du capital (simple dépôt de marge pour de grandes positions), faible coût (pas de frais de stockage ni de livraison). Pour les traders d’actifs numériques sur des plateformes comme Gate, les transactions réglées en espèces représentent souvent la solution la plus pratique et efficace.
Les principaux risques sont : risque de levier—l’utilisation de la marge amplifie gains et pertes ; risque de volatilité—les marchés crypto sont très volatils avec d’importantes fluctuations ; risque lié à la plateforme—privilégiez des exchanges réputés comme Gate pour la sécurité des fonds ; risque de liquidation—les positions à effet de levier peuvent être clôturées de force si la marge devient insuffisante. Les débutants devraient privilégier les trades sans levier pour se familiariser avec le P&L réglé en espèces avant d’utiliser l’effet de levier.
Pas exactement. Sur Gate, le profit ou la perte latent(e) sur les positions ouvertes est calculé(e) en temps réel, mais le règlement n’intervient qu’à la clôture (vente ou rachat) de la position. C’est à ce moment que le règlement en espèces est effectif et que les fonds sont crédités sur votre compte, après déduction des frais de transaction. Le montant final reçu = profit ou perte brut(te) moins les frais de transaction.


