James Howells, un spécialiste informatique résidant à Newport, au Royaume-Uni, a accidentellement jeté un disque dur contenant le mot de passe de son portefeuille détenant 8 000 Bitcoin—évalués à environ $8 millions en 2013. Au fur et à mesure que la cryptomonnaie a pris de la valeur, sa valeur a grimpé à $742 millions. Depuis lors, il est en quête de récupérer l'appareil perdu dans une décharge, élaborant un plan ambitieux impliquant des drones, de l'intelligence artificielle et des systèmes robotiques.

Cependant, les autorités locales ont rejeté sa proposition, invoquant des préoccupations environnementales telles que la libération de gaz toxiques et la contamination des sols. De plus, en vertu de la loi britannique, les objets jetés dans les décharges deviennent la propriété du site, ce qui a encore compliqué la récupération du disque dur. Les tribunaux ont refusé l'autorisation d'excavation, affirmant qu'il n'y avait aucune perspective réaliste de succès, compte tenu de l'état probablement détérioré de l'équipement après tant d'années.

Malgré le revers juridique, l'histoire de Howells a pris une tournure inattendue : une société de production basée à Los Angeles a acquis les droits pour transformer sa saga en une série documentaire, un podcast et des vidéos courtes, intitulés "Le Bitcoin Enfoui : La Véritable Chasse au Trésor de James Howells." Enthousiasmé par ce développement, James a exprimé que le projet est un moyen de présenter son parcours au monde et a réaffirmé sa détermination à ne pas abandonner.