La tendance de fin d'année est dans une impasse, et de nombreux traders vivent la même difficulté. Surveillance fréquente du marché, ajustements répétés de portefeuille, mais cela ne fait que faire stagner le compte, les frais de transaction devenant en réalité la principale source de profit.

Ce phénomène reflète les caractéristiques actuelles du marché : un manque de volatilité directionnelle évidente, peu d'opportunités de trading. Beaucoup espéraient une reprise du marché au quatrième trimestre, mais à l'approche de la fin d'année, la reprise anticipée ne s'est jamais matérialisée.

Du point de vue psychologique, c'est justement le moment de tester la résilience. Les opérations fréquentes proviennent souvent de l'anxiété, mais dans un marché en stagnation, le coût d'une suractivité est le plus élevé. Certains traders commencent à réaliser qu'il vaut mieux ajuster leur état d'esprit plutôt que de se lancer dans des manipulations aveugles, et attendre de véritables opportunités de marché. Pendant une période de stagnation, contrôler les risques et réduire la fréquence des transactions peut en fait être une décision plus sage.