La croissance des revenus des grands modèles et la consommation d'énergie sont devenues positivement corrélées — c'est absurde. En principe, les progrès technologiques devraient faire en sorte que ces deux aspects évoluent en sens inverse, avec une consommation d'énergie de plus en plus faible et des revenus en augmentation. Mais en réalité, la demande de puissance de calcul a explosé, ce qui a directement augmenté les coûts d'électricité. La contradiction intrinsèque de ce modèle commercial détermine qui pourra survivre jusqu'au bout.