Aqui está o verdadeiro dilema: quando o consumo permanece estagnado e as vantagens das exportações desaparecem, há uma dolorosa forquilha no caminho. Ou se deve investir mais capital em infraestrutura e manufatura — o que significa acumular ainda mais dívida que já é preocupante — ou aceitar um crescimento mais lento da produção, trazendo números de PIB mais fracos e pressão no mercado de trabalho. Nenhum dos caminhos parece atraente, mas ficar parado também não é uma opção.