Durante quase oito décadas, a Segurança Social tem sido a espinha dorsal da pensão para os idosos nos Estados Unidos. No entanto, uma questão persistente assombra milhões de trabalhadores: quem saqueou a segurança social? A suspeita de que o Congresso furtou esses fundos tornou-se uma lenda, mas separar fato de ficção requer compreender tanto a história do programa quanto como suas finanças realmente funcionam.
A Pergunta de Um Milhão de Dólares: Quem saqueou a Segurança Social?
Hoje, mais de 60% dos aposentados dependem da Segurança Social para pelo menos metade de sua renda, enquanto uma pesquisa Gallup indica que 84% dos pré-aposentados esperam confiar nela de alguma forma. Isso torna a estabilidade do programa profundamente pessoal para os americanos que se aproximam de seus anos dourados. O problema é real: de acordo com o relatório de junho do Conselho de Administradores da Segurança Social, o sistema está caminhando para uma crise. Até 2034—pouco mais de uma década à frente—a reserva de ativos de US$ 2,9 trilhões do programa será esgotada, potencialmente forçando uma redução de 21% nos benefícios, a menos que o Congresso aja.
Mas aqui é onde a teoria da conspiração começa a se enraizar: muitos americanos acreditam que o Congresso deliberadamente saqueou esses fundos para equilibrar o orçamento ou financiar outros programas governamentais. A questão de quem saqueou a segurança social transforma-se numa acusação moral contra os legisladores. No entanto, a realidade é mais complexa.
O Orçamento Unificado: Como Começou o Mal-entendido
Para entender a narrativa do “saque”, precisamos voltar a 1968. O presidente Lyndon B. Johnson tomou uma decisão contábil crucial: combinar a Segurança Social e seus fundos fiduciários no orçamento federal, criando o que é chamado de “orçamento unificado”. Antes disso, a Segurança Social operava como uma entidade separada desde sua criação em 1935.
A justificativa de Johnson era a eficiência administrativa. Múltiplas apresentações orçamentais estavam criando confusão, então uma abordagem unificada parecia sensata. Essa decisão durou até 1983, quando as Emendas da administração Reagan iniciaram o processo de remover a Segurança Social do orçamento unificado—uma transição concluída em 1990.
É aqui que a suspeita floresceu: durante esses 15 anos no orçamento unificado, os americanos testemunharam enormes superávits da Segurança Social fluírem para as contas do governo. Parecia, para muitos observadores, que quem saqueou a segurança social era óbvio—o próprio Congresso.
A Mecânica Financeira: Títulos, Não Roubo
O mecanismo real por trás das finanças da Segurança Social desmistifica a teoria do saque. Qualquer superávit que o programa gera não é transferido para gastos gerais do governo. Em vez disso, é emprestado ao governo federal por meio de títulos de emissão especial—um processo mandatado por lei. Esses títulos renderam uma taxa de juros média de 2,85% em 2018.
Para esclarecer: os US$ 2,9 trilhões em reserva na Segurança Social não estão desaparecidos ou roubados. Estão investidos em instrumentos de dívida federal. O governo tomou emprestado esse dinheiro, e tudo está devidamente contabilizado. Só em 2017, a Segurança Social arrecadou US$ 85,1 bilhões em juros desses empréstimos. Entre 2018 e 2027, estima-se que serão arrecadados $804 bilhões em juros totais.
Este é o ponto crucial que muitos deixam passar: se o governo federal devolvesse esse valor emprestado com juros, a Segurança Social estaria na verdade pior, perdendo receitas futuras substanciais que atualmente ajudam a sustentar o programa.
A Verdadeira Saga Financeira: Por que a Segurança Social Está em Problemas
O caminho atual do programa rumo ao esgotamento não decorre de roubo pelo Congresso, mas de realidades demográficas. Os americanos estão vivendo mais, enquanto as taxas de natalidade diminuíram. A proporção de trabalhadores apoiando cada aposentado mudou drasticamente. Além disso, o calendário de pagamentos atual—including ajustes pelo custo de vida—simplesmente não pode ser sustentado por 75 anos sob as condições atuais.
A receita do imposto sobre a folha de pagamento da Segurança Social sempre foi dedicada a três finalidades: pagamentos aos beneficiários, despesas administrativas da SSA e transferências do Railroad Retirement. Nada mais. Os fundos nunca se misturaram com os gastos gerais do governo federal, mesmo sob a apresentação do orçamento unificado. O método contábil mudou, mas os mecanismos financeiros reais permaneceram constantes.
Onde Realmente Apontar o Dedo
Se os americanos quiserem criticar o Congresso de forma legítima, o alvo deve ser a inação, não o roubo. Ambos os partidos políticos possuem soluções viáveis para o déficit projetado de US$ 13,2 trilhões da Segurança Social. Ainda assim, nem os democratas nem os republicanos se sentem motivados a fazer concessões, porque cada lado acredita que sua abordagem unilateral terá sucesso.
Essa paralisia legislativa é o verdadeiro crime. Quanto mais o Congresso atrasar a implementação de reformas—seja ajustando as taxas de imposto sobre a folha de pagamento, testando os benefícios por meios de prova de recursos, aumentando gradualmente a idade de aposentadoria ou alguma combinação—mais cara ficará a solução eventual para os trabalhadores americanos.
A Conclusão
O Congresso não saqueou a Segurança Social. O programa enfrenta desafios estruturais genuínos enraizados em demografia e fórmulas de pagamento insustentáveis, não em desfalques. A confusão decorre da apresentação do orçamento unificado de 1968, que criou uma ilusão de mistura de fundos.
O que o Congresso fez foi deixar de implementar uma solução duradoura para um problema que só se torna mais agudo a cada ano. Isso é uma falha de governança e de vontade política—mas não é roubo.
Ver original
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
O Congresso realmente invadiu a Segurança Social? A verdade por trás de 80 anos de controvérsia
Durante quase oito décadas, a Segurança Social tem sido a espinha dorsal da pensão para os idosos nos Estados Unidos. No entanto, uma questão persistente assombra milhões de trabalhadores: quem saqueou a segurança social? A suspeita de que o Congresso furtou esses fundos tornou-se uma lenda, mas separar fato de ficção requer compreender tanto a história do programa quanto como suas finanças realmente funcionam.
A Pergunta de Um Milhão de Dólares: Quem saqueou a Segurança Social?
Hoje, mais de 60% dos aposentados dependem da Segurança Social para pelo menos metade de sua renda, enquanto uma pesquisa Gallup indica que 84% dos pré-aposentados esperam confiar nela de alguma forma. Isso torna a estabilidade do programa profundamente pessoal para os americanos que se aproximam de seus anos dourados. O problema é real: de acordo com o relatório de junho do Conselho de Administradores da Segurança Social, o sistema está caminhando para uma crise. Até 2034—pouco mais de uma década à frente—a reserva de ativos de US$ 2,9 trilhões do programa será esgotada, potencialmente forçando uma redução de 21% nos benefícios, a menos que o Congresso aja.
Mas aqui é onde a teoria da conspiração começa a se enraizar: muitos americanos acreditam que o Congresso deliberadamente saqueou esses fundos para equilibrar o orçamento ou financiar outros programas governamentais. A questão de quem saqueou a segurança social transforma-se numa acusação moral contra os legisladores. No entanto, a realidade é mais complexa.
O Orçamento Unificado: Como Começou o Mal-entendido
Para entender a narrativa do “saque”, precisamos voltar a 1968. O presidente Lyndon B. Johnson tomou uma decisão contábil crucial: combinar a Segurança Social e seus fundos fiduciários no orçamento federal, criando o que é chamado de “orçamento unificado”. Antes disso, a Segurança Social operava como uma entidade separada desde sua criação em 1935.
A justificativa de Johnson era a eficiência administrativa. Múltiplas apresentações orçamentais estavam criando confusão, então uma abordagem unificada parecia sensata. Essa decisão durou até 1983, quando as Emendas da administração Reagan iniciaram o processo de remover a Segurança Social do orçamento unificado—uma transição concluída em 1990.
É aqui que a suspeita floresceu: durante esses 15 anos no orçamento unificado, os americanos testemunharam enormes superávits da Segurança Social fluírem para as contas do governo. Parecia, para muitos observadores, que quem saqueou a segurança social era óbvio—o próprio Congresso.
A Mecânica Financeira: Títulos, Não Roubo
O mecanismo real por trás das finanças da Segurança Social desmistifica a teoria do saque. Qualquer superávit que o programa gera não é transferido para gastos gerais do governo. Em vez disso, é emprestado ao governo federal por meio de títulos de emissão especial—um processo mandatado por lei. Esses títulos renderam uma taxa de juros média de 2,85% em 2018.
Para esclarecer: os US$ 2,9 trilhões em reserva na Segurança Social não estão desaparecidos ou roubados. Estão investidos em instrumentos de dívida federal. O governo tomou emprestado esse dinheiro, e tudo está devidamente contabilizado. Só em 2017, a Segurança Social arrecadou US$ 85,1 bilhões em juros desses empréstimos. Entre 2018 e 2027, estima-se que serão arrecadados $804 bilhões em juros totais.
Este é o ponto crucial que muitos deixam passar: se o governo federal devolvesse esse valor emprestado com juros, a Segurança Social estaria na verdade pior, perdendo receitas futuras substanciais que atualmente ajudam a sustentar o programa.
A Verdadeira Saga Financeira: Por que a Segurança Social Está em Problemas
O caminho atual do programa rumo ao esgotamento não decorre de roubo pelo Congresso, mas de realidades demográficas. Os americanos estão vivendo mais, enquanto as taxas de natalidade diminuíram. A proporção de trabalhadores apoiando cada aposentado mudou drasticamente. Além disso, o calendário de pagamentos atual—including ajustes pelo custo de vida—simplesmente não pode ser sustentado por 75 anos sob as condições atuais.
A receita do imposto sobre a folha de pagamento da Segurança Social sempre foi dedicada a três finalidades: pagamentos aos beneficiários, despesas administrativas da SSA e transferências do Railroad Retirement. Nada mais. Os fundos nunca se misturaram com os gastos gerais do governo federal, mesmo sob a apresentação do orçamento unificado. O método contábil mudou, mas os mecanismos financeiros reais permaneceram constantes.
Onde Realmente Apontar o Dedo
Se os americanos quiserem criticar o Congresso de forma legítima, o alvo deve ser a inação, não o roubo. Ambos os partidos políticos possuem soluções viáveis para o déficit projetado de US$ 13,2 trilhões da Segurança Social. Ainda assim, nem os democratas nem os republicanos se sentem motivados a fazer concessões, porque cada lado acredita que sua abordagem unilateral terá sucesso.
Essa paralisia legislativa é o verdadeiro crime. Quanto mais o Congresso atrasar a implementação de reformas—seja ajustando as taxas de imposto sobre a folha de pagamento, testando os benefícios por meios de prova de recursos, aumentando gradualmente a idade de aposentadoria ou alguma combinação—mais cara ficará a solução eventual para os trabalhadores americanos.
A Conclusão
O Congresso não saqueou a Segurança Social. O programa enfrenta desafios estruturais genuínos enraizados em demografia e fórmulas de pagamento insustentáveis, não em desfalques. A confusão decorre da apresentação do orçamento unificado de 1968, que criou uma ilusão de mistura de fundos.
O que o Congresso fez foi deixar de implementar uma solução duradoura para um problema que só se torna mais agudo a cada ano. Isso é uma falha de governança e de vontade política—mas não é roubo.