Kardeşler, günaydın, işe başladım. Bu sabah kalkmak çok zor oldu, hâlâ uyumak istiyorum. Babam hemen kalkmamı söyledi, yatakta temizlememi ve tencerenin içindeki patatesleri toplamamı istedi. Öğle yemeğinde Zhangjiakou'nun yerel lezzeti olan kuai lei yapmayı planlıyorum, tam iki buharda pişirilmiş koydum. Aslında şu an uyumak istiyorum, çok uykum var ama çalışmam gereken bir iş var, bu yüzden bir an bile gevşeyemem. Dün gece saat 12'den sonra işimi bitirip uyudum, siz muhtemelen bu saatte çoktan rüya aleminize dalmışsınızdır. Ama ben uykusuz kalmayı hak ediyorum, en azından bugün çok yoğun olmayacağım. Bugün sadece patatesleri ezmekle ve ateşi yakmakla ilgileneceğim. Bu kadar çok patates, yedi gün boyunca yetecek. Ama yufka ununun yeterli olup olmadığını bilmiyorum, eğer yetmezse bakkaldan bir torba almak zorundayım. Bu arada, bugün yine bir hayalet bayramı, lunar takvimine göre onuncu ayın birinci günü, akşam köyde birçok insan ölen akrabaları için kağıt para yakacak. Geçen orta yaz bayramında dedeme değerli bir şey yakmadığımı hatırladım, bu akşam mutlaka yakmalıyım, yoksa o zat orada aç susuz kalıp eziyet çeker. Tamam, bu kadar yeter, siz de işinize bakın.